GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Habitual</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Habitual</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der <b>Habitual(is)</b> (auch: <i>Habituativ, habituelle Interpretation</i>, zu dem Adjektiv <i>habituell</i> für „wiederkehrend“ oder „gewohnheitsmäßig“) ist eine <a href="Grammatische_Kategorie" title="Grammatische Kategorie">grammatische Kategorie</a> und eine Unterkategorie der <a href="Durativ_(Grammatik)" title="Durativ (Grammatik)">durativen Aktionsart</a>. Es handelt sich um einen Bedeutungstyp in der Interpretation eines <a href="Verb" title="Verb">Verbs</a>, nämlich eine Interpretation als gewohnheitsmäßige Handlung.

</p><p>Die habituelle Aktionsart ist dem <a href="Frequentativ" title="Frequentativ">Frequentativ</a> benachbart (der mehrfachen Wiederholung eines Ereignisses), wird aber meistens dagegen abgegrenzt (siehe den verlinkten Artikel für Einzelheiten).

</p><p>Eine habituelle Interpretation kann in vielen Sprachen durch eine Verbform des <a href="Imperfektiver_Aspekt" title="Imperfektiver Aspekt">imperfektiven (unvollendeten) Aspekts</a> signalisiert werden. Dies kann z. B. ein <a href="Hilfsverb" title="Hilfsverb">Hilfsverb</a> sein oder eine spezielle Verbform. Daneben sind (v. a. in Sprachen ohne Aspektsystem) auch Umschreibungen oder Wortbildungsverfahren möglich (das deutsche „pflegen“ wird nicht als Hilfsverb bezeichnet). Beispiele:

</p>

<ul><li>Deutsch: <i>er <b>pflegte zu</b> gehen</i></li>

<li>Englisch: <i>he <b>used to</b> go</i> „er ging gewöhnlich/normalerweise“</li>

<li>Englisch: <i>Unfortunately, he <b>drinks</b> too much coffee.</i> (Habituelle Interpretation durch einfaches Präsens statt <a href="Progressiv_(Grammatik)" title="Progressiv (Grammatik)">Progressiv</a> bezeichnet.)</li>

<li>Latein: <i>fact<b>-it</b>-are</i> „gewöhnlich machen, gewerbsmäßig betreiben“</li>

<li><a href="Hausa_(Sprache)" title="Hausa (Sprache)">Hausa</a>: <i>ya<b>kàn</b> tàfi</i> „er geht/ging gewöhnlich“</li></ul>

<p>In der Literatur wird teilweise unterschieden zwischen dem <i>Habitual</i> als einer speziellen Verbform der Vergangenheit in manchen Sprachen (auch „Iterativpräteritum“) und einem <i>Habituativ</i> als der allgemeinen Aktionsart der gewohnheitsmäßigen (habituellen) Ausführung einer Handlung.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/habituell" class="extiw external" title="wikt:habituell">Wiktionary: habituell</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Hadumod_Bu%C3%9Fmann" title="Hadumod Bußmann">Hadumod Bußmann</a> (Hrsg.): <i>Lexikon der Sprachwissenschaft.</i> 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0.</li>

<li>Helmut Glück (Hrsg.): <i>Metzler Lexikon Sprache.</i> 4. aktualisierte u. überarbeitete Auflage. Verlag J. B. Metzler, Stuttgart u. Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3. Lemma: „Habitualis“ sowie „Habituativ“, beide S. 257.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Metzler Lexikon Sprache.</i> (2010), S. 257.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-09-23" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Habitual&oldid=237574935">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>